Търсене:
четвъртък, 23 май 2019 
: Начало :: ИЗБРАНИ SMS-и :: ПОЕМИ и др. :
 
КАЛЕНДАР-КЛАСАЦИЯ
НАЙ-ЛЮБИМИ
НАЙ-ЛЮБИМИ и НОВИ
ЯНУАРИ, 2015 г.
ВСИЧКИ SMS-и
ДРУГИ ТЕКСТОВЕ
АВТОРИ
КОМЕНТАТОРИ
ТЕМИ
КОНТАКТИ & ЧЗВ
РЕДАКЦИОННИ
 
КОЛЕДНА ИГРА 2009
СВЪРЗАНИ НЕЩА


РЕКЛАМА

NO!FM

това е радио

КЪСМЕТЧЕ
Я кликни!

БУДАПЕЩА Печат имейл
Автор ТТ   
неделя, 05 октомври 2008

1.

 

Ето че пристигнах вече

и се шушкам из хотела.

Хладно. Тъкмо за елече,

но си нося и фланела*.


 

През прозореца поглеждам

към фасадите отсреща –

как в мъглата се процежда

залезът. И Будапеща.

 

 

2.

 

Доста пуших и понеже

във устата е горчиво,

за да придобия свежест,

рекох да се плакна с пиво.

 

Но в Маджарско не приляга

проста бира. Укоримо!

Тук, братлета, се предлага

бокал със червено вино! *

 

 

3.

 

В хотела стаите ми – с осем пепелници!

Стените са с картини в «Арт деко».

Прислугата предимно е със цици.

А портиерът – с алено сако.

 

 

4.

 

Кеф ти Пеща, кеф ти Буда!

Паркове и улички.

И те вкарват във полуда

тез унгарки смуглички!*

 

 

5.

 

Будапеща! Кво да кажа?

Църкви. Порти. Готика.

А как тепкат по паважа

каките! Еротика! *

 

 

6.

 

Препечени в златисто малки мръвчици.

Картофките – обляни с масълце.

Разтърсват ме обилни сладки тръпчици.

Шедьоври на маджарското сърце! *

 

 

7.

 

Някакъв маджарски крал

замък бял издигнал. *

Замък – мама си ебал!

Облаците стигнал!

 

 

8.

 

В Будапеща църквите са много.

През две кьошета – барем по една. * –

Та грешниците да се молят Богу.

Изглежда – бол са! Весела страна!

 

 

9.

 

Нощем

под бароковите сводове

сладки мацки – цели взводове.

Ако нямаш други кинти –

може и с форинти! *

 

 

10.

 

Има даже синагога!

А на входа – касичка.

Демек, достъпът до Бога

предполага таксичка... *

 

 

11.

 

Филенца. И салати. И картофи.

И морковчета. Керевиз и хрян.

Такава е страната на Петьофи.

В устата – строфи, а стомаха – сгрян. *

 

 

12.

 

Две-три думи за гулаша.

(Признак, че съм образован!)

Мяза на чорбата наша,

но е по-цивилизован. *

 

 

13.

 

Във унгарски ресторант

се сервира «суши»

и мирише на тамян.

Вътре не се пуши.

 

 

14.

 

Маджарите са пичове железни. * –

Очите – огън, погледът – челик.

И весели, и жизнени, любезни!

Тук циганите даже имат лик!

 

 

15.

 

Чардаш, глъчка, смях и вино. *  

Три цигулки – цяла нощ!

Топла кръчма. Постижимо

близки каки. Ех, разкош!

 

 

16.

 

Пък тази вечер виното е бяло. *

Менюто също сменя своя тон.

Хармония между душа и тяло!

И хубави унгарки – като фон!

 

 

17.

 

Ванко!

Zöldségek с червено вино*

мене погледа пресреща

властно и неумолимо!

Ей така е в Будапеща!

 

 

 

Кратки пояснения:

 

 

1. но си нося и фланела* – и якенце си носех, братлета, и не съжалявах!

 

2. бокал със червено вино! * – в този пътепис тематичната насоченост е изцяло свързана с вино.

 

3. В хотела стаите ми – с осем пепелници! * – хотелът Kempinski Corvinus е много шик и 

предлага две стаи, а банята е с размерите на гарсониера. Вярно, пепелниците са само 6

(посочих 8 от жажда за художествено преувеличение, пък и заради римата), но всичко

останало си е баш така и е втрещяващо луксозно.

 

4. тез унгарки смуглички! * – и русички има тоже, но са по-нарядко.

 

5. А как тепкат по паважа каките! Еротика! * – много са хубави пустите му унгарки!

 

6. Шедьоври на маджарското сърце! * – всички знаем колко голямо и радушно е маджарското

сърце. Аз тук ви посочвам предпоставките.

 

7. замък бял издигнал * – става дума за кралския замък Буда (Budai Var), издигнат от

крал Бела ІV (1247 – 1265). Нощем е изумително импозантен – на стръмния гранитен хълм

над града – облян в бели светлини, а кулите му призрачно чезнат в ниските мъгли над черния Дунав.

 

8. През две кьошета – барем по една * – цяла Будапеща е нацвъкана с храмове.

 

9. може и с форинти * – верно, и с форинти може, и било голяма евтиния!

 

10. достъпът до Бога предполага таксичка... * – пазарна икономика, ясна е работата! Хеле – при евреите!

 

11. В устата – строфи, а стомаха – сгрян * – обърнете внимание, братлета, на този елегантен

и диалектически правомерен баланс!

 

12. но е по-цивилизован * – ех, този нашенски национален нихилизъм...

 

13. се сервира «суши» * – японско национално ястие... кво да се прави, глобализация...

 

14. Маджарите са пичове железни * – така си е!

 

15. Чардаш, глъчка, смях и вино * – и това е така! Само дето стояхме до полунощ, за жалост...

 

16. Пък тази вечер виното е бяло * – ми, не може все червено да е, джанъм!

 

17. Zöldségek с червено вино* – пълното наименование е "Kevedes, vegyes zöldségek" –

мръвки със зеленчуци. По същество е много авторитетен унгарски кебап, за който вече ти писах.

 

 


Добави към любими (277) | видяно: 1591

  няма коментар

Only registered users can write comments.
Please login or register.

Powered by AkoComment Tweaked Special Edition v.1.4.6
AkoComment © Copyright 2004 by Arthur Konze - www.mamboportal.com
All right reserved

 
< Предишен   Следващ >
Коментарите (последните на мегдана)
Върви по дяволите, Принце!...
Щом ти се дава да си важна, не бива тъй да се отвръщаш. Вирни' нослето, драга ...
16/01/16 20:15 ОЩЕ...
от kapi

пенсионер …
'Бе Тошко, к'во си се оклюмал? Я ставай и се изправи ! Така - небрежно, неприн...
15/01/16 23:49 ОЩЕ...
от kapi

пенсионер …
Мечтая си и аз така на слънчице да се препичам, да доживея старостта и бръчките...
14/03/15 20:37 ОЩЕ...
от Раца

Студен е паркът...
По добре за Марии Иване..., по- добре... Тъй де,..а и ти от една страна казваш...
21/01/15 21:51 ОЩЕ...
от Дикенса

Студен е паркът...
По добре за Марии Иване..., по- добре... Тъй де,..а и ти от една страна казваш...
21/01/15 21:51 ОЩЕ...
от Дикенса

НОВОГОДИШЕН СМС (2015)
Тоя Петрарка няма оправяне. Прочел един прекрасен стих : Меко и топло. Следобе...
02/01/15 23:26 ОЩЕ...
от Дикенса

ttolev.wordpress.com
[URL=http://ttolev.wordpress.com/2014/12/24/%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD...
29/12/14 22:19 ОЩЕ...
от tester

ttolev.wordpress.com
[URL=http://ttolev.wordpress.com/2014/12/28/%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B8...
29/12/14 22:17 ОЩЕ...
от tester

Какво направих?...
... Ех, Раца, аз благодаря за думите, които рече. Денят, така е, изгоря – ...
21/12/14 11:05 ОЩЕ...
от Тодор Толев

Какво направих?...
Какво направи! То е толкоз много! Търкаляйки се с дните си нататък, към тебе в...
20/12/14 22:18 ОЩЕ...
от Раца

  : Начало :: ИЗБРАНИ SMS-и :: ПОЕМИ и др. :

Римувани SMSи

www.dragolov.net | иван груев